Avro Keyboard

PROS

• Cumplimiento ANSI
• Cumplimiento Unicode
• Corrector ortográfico integrado

CONTRAS

• Función de sugerencia no optimizada

Avro Keyboard es un teclado bengalí totalmente compatible con Windows.

El bengalí -o bangla, como a menudo se le llama- no es un idioma ampliamente soportado en el ámbito de la informática personal, y Avro Keyboard es un programa gratuito para Windows, así como para Ubuntu y otras distribuciones de Linux que busca facilitar la escritura en este idioma en una computadora.

Este es un teclado virtual que cumple tanto con ANSI como con Unicode. Soporta la escritura fonética del inglés al bengalí, incluyendo la mayoría de los métodos de escritura fonética que aún se utilizan hoy en día para esta conversión. También cuenta con un teclado bengalí completo que se puede utilizar. Además, puedes elegir tu diseño preferido de opciones como Bornona, Munir Optima y Probhat.

La lista de palabras incorporada tiene alrededor de 150,000 palabras por defecto. El programa utilizará estas palabras para corregir automáticamente errores ortográficos o hacer recomendaciones. El diccionario bengalí es completamente editable, así que puedes añadir tus propias palabras. Adicionalmente, hay algunas comunidades en línea que mantienen grandes diccionarios que puedes simplemente descargar y colocar en la carpeta del programa para su uso.

El desarrollador diseñó la interfaz de usuario para ser utilizable por el usuario bengalí que nunca antes había usado una computadora. Está bien diseñada en ese aspecto, pero no es tan simple que el usuario más experimentado la encuentre inflexible o de alguna manera insuficiente. Avro Keyboard puede residir en tu sistema o servir como una ventana flotante que puedes usar junto a tu editor de texto u otro programa de elección.

La ventana flotante proporciona una vista previa para que veas lo que estás escribiendo antes de confirmarlo. También puedes activar todas estas características a través de teclas de acceso rápido que están definidas por defecto, pero que también son editables. La compatibilidad con todos los demás idiomas del sistema se ha añadido también. Este soporte incluye inglés de EE.UU. y del Reino Unido, español, francés, japonés, hindi y mucho más, y nunca se requiere reiniciar.

Avro Keyboard ha introducido también sugerencias de palabras a medida que escribes. En teoría, esto funciona igual que las sugerencias de consulta que hace Google, pero en bengalí. Cuando funciona bien, acelera bastante la escritura y ayuda a superar las limitaciones asociadas con los teclados virtuales.

Las recomendaciones de palabras no siempre funcionan tan bien como deberían, desafortunadamente. Al momento de escribir esto, el mecanismo de recuperación de palabras es un poco lento y tener una gran base de datos de palabras exacerbará esto. De hecho, a veces ralentiza el programa e incluso provoca algunos problemas de estabilidad, pero puedes desactivarlo.

PROS

• Cumplimiento ANSI
• Cumplimiento Unicode
• Corrector ortográfico integrado

CONTRAS

• Función de sugerencia no optimizada